Большой немецко-русский словарь - krachen
Перевод с немецкого языка krachen на русский
krachen
krachen.wav m 1) трещать, грохотать es kracht im Gebalk ? балки трещат; здание грозит обвалиться; надвигается опасность; пахнет палёным 2) лопаться das Kleid kracht in allen Nahten — платье лопается по швам in allen Fugen krachen — трещать по всем швам 3) потерпеть банкротство ,крах,, лопнуть (о предприятии)
KRACHEN krachen.wav m -s, = швейц. лощина; ущелье, пропасть
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
I vi 1. трещать , грохотать die Tür kracht ins Schloß дверь с шумом захлопывается der Wagen kracht gegen den Baum фам. машина с треском врезается в дерево 2. лопаться , лопнуть , треснуть 3. : in allen Fugen krachen перен. трещать по всем швам j-m eine krachen фам. влепить пощёчину кому-л. II sich krachen разг. спорить , ссориться ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6661 | |
2 | 5107 | |
3 | 4030 | |
4 | 3357 | |
5 | 3270 | |
6 | 3125 | |
7 | 2863 | |
8 | 2797 | |
9 | 2783 | |
10 | 2362 | |
11 | 2341 | |
12 | 2234 | |
13 | 2172 | |
14 | 2159 | |
15 | 2066 | |
16 | 1920 | |
17 | 1917 | |
18 | 1822 | |
19 | 1743 | |
20 | 1733 |